虚构性
双语例句原声例句
-
塞缪尔·约翰逊在评莎翁的时候说：“悲剧的乐趣是来自我们对其虚构性的意识；如果我们认为谋杀和背叛都是真的，那它们就再不会带来乐趣了。”
Samuel Johnson, writing about Shakespeare, said: "The delight of tragedy proceeds from our consciousness of fiction; if we thought murders and treasons real, they would please no more."
-
虚构性和自觉的创作意识是判断是不是小说的两条重要标准。
Fabrication and conscientious creating consciousness are the two criterions for judging a literature work to be a novel.
-
“新体验小说”以其“非虚构性”、“亲历性”特征突破了传统的小说观。
By the features of "non-fictitious" and "personal experience", "New Real-Life-Experience fiction" has broken through traditional conception of fiction.
-
It's a persistent problem partly because it always raises these issues of fictionality versus truthfulness, of honesty versus embellishment.
这是个持久的问题,原因是它一直在质疑虚构性和真实性的关系，还有诚实与修饰的关系。
-
Now, if we have any doubts that On the Road is mythic in itself, I just want to show you quickly two things. In 2007, On the Road had its fiftieth anniversary of publication.
现在如果还有对这本小说虚构性有所疑问，我想要迅速地让向你们展示两件事情，2007年是《在路上》出版的十五周年。
应用推荐