营业期限是指公司存续的有效时间,分为有期限和无期限两种。有期限又分两种情形:一是自拟期限,指股东或发起人在章程上载明了营业期限;二是法定期限,指管理机关要求在章程上必须标明的期限;而无期限是法律不强制要求公司表明存续期的一种态度。
译网情深 - 浏览主题 - 我想知道,这些真是臭狗... ... prosecuted for criminal offense 追究刑事责任 term of operation 营业期限 make, made 制定(规定) ...
基于4个网页-相关网页
第六条公司的营业期限为二十年,自公司核准登记注册之日起计算。
Article 6 the business term of the Company is 20 years calculated from the date of registration.
公司章程规定的营业期限届满或者公司章程规定的其他解散事由出现;
The term of business operation as stipulated by the articles of association expires or any of the matters for dissolution as stipulated in the articles of association of the company appears;
王小姐:包括变更股东、股权转让、注册资本、住所、经营范围、企业类型和营业期限等。
Miss Wang: They include: Alteration of shareholders, transfer of stock equity, registered capital, domicile, business scope, enterprise type, operation period, etc.
应用推荐