普遍使用的药方 a widely prescribed medication
我自己的药方 My Own Medicine
药剂的使用方法 Use of Medicine
创新者的药方 The Innovator's Prescription
给异端者的药方 Prescription Against Heretics
六味药的方子 a prescription of six medicinal herbs
中药复方的研究与开发 R&D of TCM Medical Formulae
配处方上的药 Fill The Prescriptions
古代流传下来的药方 traditional medical recipe
笑是最好的药方 Laughter is the best medicine
47一项新报告表明,男性和女性对于疼痛的感受是有显著差异的,医生在开止痛药方的时候应该考虑到这种差异。
47a new report suggests that men and women experience pain very differently from one another, and that doctors should consider these differences when prescribing pain medications.
开出麻醉剂药方的医生约翰·斯诺是传染病学的开创者之一,他曾追踪一场大规模暴发的致命霍乱的病源,最后在伦敦苏荷区的一个抽水机里找到了。
John Snow, the doctor who administered the drug, is better known as one of the founding fathers of epidemiology, after he traced a deadly outbreak of cholera to a Soho water pump.
他的医生调整了剂量,但没有改换成别的药方。
His physician modified the dosage but did not change to a different medication.
It is easy to confuse, as many people have done, the Republic, with a recipe for tyranny.
这很容易令人困惑,很多人也真的被困住,拿着《理想国》作为专制的药方。
That's the therapy. There isn't a magic exercise.
这就是药方。没有什么神奇的运动。
应用推荐