微妙的细节成为艺术的表达，鱼鳍的透明末梢就似奢华的薄纱。

Infinitesimal details become artistic expression, a translucent tip of a fin becomes like fine gossamer of haute couture fabric.

youdao

韦伯词典还告诉我们“表情”是艺术的表达，一个面部的感情的说明。

Webster's goes on to tell us that the word EXPRESSION is the act of being expressive, a facial aspect indicative of feeling.

youdao

博物馆的公众和其他观众一样，在被赋予表达自己观点的信心时，能在艺术体验中收获更多。

The museum public, like any other audience, experience art more rewardingly when given the confidence to express their views.

youdao

Science, or what Hobbes simply calls " by the name "reason," is simply the fullest expression of human artfulness.

科学，或是霍布斯把它称作的,“理性“,正是人类艺术性的完整表达。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All Southerners who try to express themselves in art are very much aware that they are party to a defeat."

所有希望藉由艺术的方式,表达自身的南方人都很清楚,他们是战败的一方"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is 1913, Pound in London, styling himself, isn't he, after those Renaissance artists and poets whom he would write about, translate in this period.

这是1913年庞德在伦敦，图如其人，不是吗？,这是在他所要写到的那些文艺复兴时期的艺术家，和诗人的思想被很好的表达出之后拍摄的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选