但货运提单显示船公司收到货时,货物外表良好。
However, the B/L shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition.
保养良好的二手船通常也比较保值,当然前提是你买的时候价格也合理。
Used boats that are well maintained generally hold their value fairly well, assuming you got a good price to begin with.
如果接货时外观为良好的状态,船公司就不必承担被窃的责任, 泹。
If the goods are received in apparent good order and condition, the steamship company does not have the liability for pilferage.
应用推荐