但货运提单显示船公司收到货时，货物外表良好。
However, the B/L shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition.
保养良好的二手船通常也比较保值，当然前提是你买的时候价格也合理。
Used boats that are well maintained generally hold their value fairly well, assuming you got a good price to begin with.
如果接货时外观为良好的状态，船公司就不必承担被窃的责任，泹。
If the goods are received in apparent good order and condition, the steamship company does not have the liability for pilferage.
小型三桅船，拥有独特的优雅外观，是一种良好的多用途的综合型船只。
Xebec, with it's distinctive graceful look, is good all-around ship that can be used in multiple roles.
快速性良好的船舶应使得船、主机和螺旋桨之间的性能综合匹配。
To a ship with good speediness, the performances of ship, main engine, and propeller must match each other.
研究结果表明，采用高强度材料的预应力混凝土靠船桩具有良好的变形能力和裂缝闭合性能。
Test results showed that the PCBP with high strength material had good deformation ability, and that cracks could close when unloaded.
用此工艺参数修复船用不锈钢油冷套，加之合理的喷涂工序与材料匹配，达到良好的修复效果。
A good repairing result was obtained by combining reasonable spraying process and material matching with this parameter in repairing oil cooling set of stainless steel.
并与msc马士基万海等船公司有良好的业务联系。
And Wanhai MSC Maersk shipping companies, such as there is a good business contact.
我们与诸多船公司有着良好的战略合作伙伴关系。
We have established good and strategic partnership with a large number of shipping companies.
我们需要一位受过良好训练的领航员将船领进港。
我们有良好的业务关系，快递公司在这里，我们有股票，在这里我们家洁具的，所以我们可以船鞋立即我们一旦得到确认，由你。
We have good business relations with express company here , and we have got the stocks here in our house ware, so we can ship the shoes immediately once we got the confirmation from you.
并认定E_（32），E_（36）船用钢板对水火成形工艺具有良好的适应性，推荐了最佳工艺规范范围。
This paper concludes that E_(32) and E_(36) ship plates have good adaptability to technology of water-flame forming and recommends the best technical standards.
本文为实时估计两列波相位差提供了新方法，在流体物理检测、深海采矿船升沉运动位移等的检测中具有良好的作用。
It provides a new method to estimate phase difference for test of characteristic parameters of fluid and measurement of a ship heave in deep-sea mining.
计算表明，2 750TEU集装箱船的局部振动性能良好，满足亚临界动态设计的设计衡准。
The results indicate that the local vibration characteristics of 2 750 TEU container vessel are satisfactory and meet the requirements of sub-critical dynamic design criteria.
研究表明，在长江中下游开发江海直达集装箱船具有良好的发展前景。
The conclusion shows that the development of such kind of ships in middle and lower teaches of Yangtze River is of good prospect.
凭着良好的信誉，优质的服务，雄厚的实力，我们与众多知名船公司及海外代理建立良好的合作伙伴关系。
With good reputation, excellent service and capability, we have built global delivery network by co-operating with world major shipping companies and agents.
GN8320型船用柴油机系我国自行设计、自行制造的中速船用柴油机系列产品，是替代进口机的良好机种。
Model GN8320 Marine Diesel Engine is a medium speed series diesel engine. It is designed and manufactured by ourselves. It is good diesel engine instead of foreign.
G6300型船用柴油机系我国自行设计、自行制造的中速船用柴油机系列产品，是替代进口机的良好机种。
Model G6300 Marine diesel engine is a medium speed series diesel engine. It is designed and manufactured by ourselves. It is good diesel engine instead of foreign.
公司与诸多船公司保持着从长期的良好供货关系，品质和服务兼优，创立了良好的信誉，深受客户的信赖！
With many shipping companies to maintain a good supply from the long-term relationships, perfect quality and service, the creation of a good reputation, well received by the customer's trust!
船舶未能保持与交船时相同的良好状态的，承租人应当负责修复或者给予赔偿。
Where, upon redelivery, the ship fails to remain in the same good order and condition as it was at the time of delivery, the charter shall be responsible for rehabilitation or for compensation.
并就此法处理的船舶性能曲线的数据如何编制船舶装载计算中的微机程序作了具体说明，该方法经实船验证，效果良好。
A detailed discussion is made of how these digital data can be applied to compiling programs for microcomputer calculation of ship's loading. Real shipboard tests show that this method is effective.
而精炼船用钢纯净度高，硫、磷含量低，冲击功高，性能良好。
Refined ship steel has higher purity and lower sulfur and phosphorus contents, therefore, it has higher impact energy and good mechanical properties.
船用岩棉保温板和憎水岩棉保温板在生产时加入了憎水添加剂，具有良好的防潮性能。
Marine rock wool insulation board and hate water rock wool insulation board production joined hate water additives, has the good moistureproof property.
本文介绍我国制造出口澳大利亚的第一艘新型救助引航船，该船可用于引航、巡逻、救助等，且具有航速快、技术先进、稳性良好的特点。
This paper introduces the first pilot boat exported from China to Australia. It can be used in pilot, patrol and salvage etc with fast speed, advanced technology and good stability.
本文己完成项目的要求，项目已经验收完毕，目前在鄂赣交界处长江沿岸的采砂船、执法船以及执法车安装运行，反馈效果良好。
The project acceptance has been completed and now it has been running in the sand-mining ship, law enforcement ship as well as law enforcement vehicles and received an excellent feedback.
我公司与国内外多家船公司合作多年，关系良好。
My company cooperates with domestic and international several ship companies for many years, relate to best.
我公司与国内外多家船公司合作多年，关系良好。
My company cooperates with domestic and international several ship companies for many years, relate to best.
应用推荐