自贬往往是位卑者的伎俩。这伎俩的展示，有时候是自愿的，有时候是被逼的或假装的，有时候却兼而有之。像一个人并非故意办了错事，后悔之余称自己糊涂，则是自愿的；若是一个人面对强者或是恶者，不自贬便可能招致祸灾，其自贬就是被逼或假装了。而那兼而有之者，多是在铸成大错的时候。不管原因如何，其目的多是一种：讨人家的喜欢。吹捧呢，与自贬异曲同工。
自贬 [zì biǎn]
n. self-abasement ; self-dispraise
misc. self-disparagement
网络释义
... 不要自找麻烦 don't try to teach your grandmother to suck eggs 自贬 self-abasement 告诉球队不要自满 tell the team not to get complacent ...
基于4个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
这种自贬式营销手段并非前无古人。
These are not the first firms to use self-deprecating marketing.
-
跟她说话？我可不自贬人格。
-
回到人际关系的比喻中，谦虚的，自贬的人一般是很容易找到朋友的。
Returning to the metaphor of interpersonal relations, humble, self-deprecating people generally have little trouble finding friends.
-
To do any other kind of manual labor is to act like a slave."
从事其他任何体力劳动便是自贬为奴隶"
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句