为了实现有效的学术交往,应当注重学术自由环境的建设,加强教学与科研的结合。
In order to achieve effective academic exchanges, attention should be paid to the construction of academic freedom, strengthening the integration of teaching and research.
对于一个领导者而言,创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的,但正如俗话所说——冲突之下,必有精彩。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
They're stuck to a surface that's provided by the environment that's around them, they're not swimming free in solution.
他们黏联在,周围环境的表面上,而不会在溶液中自由运动
so it's really nice and a good environment, a lot of discussions and you get to,
所以我们的环境非常好,言论也很自由,
应用推荐