对自己权利的维护 assertion of one's rights
坚持自己的权利 stand on one's right ; assert oneself ; assert one's rights
坚持自己的权利或意见 assert oneself
表示自己有权利去获得 lay claim to ; put in a claim for
保留自己的权利 maintain one's rights
坚决要求自己的权利 assert myself
扩大自己的权利 augment one's power
自我调节自己的权利 self-regulation right of their
我们自己的合法权利 Our own legal rights
对于那些努力维护自己权利的国家和人民来说,建造一座巨大而强大的大坝已经成为了阿齐王朝的象征,但这并没有帮助他们。
It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achi evement for nations and people striving to assert themselves.
对于那些努力维护自己权利的国家和人民来说,建造一座巨大而强大的大坝已经成为了阿齐王朝的象征,但这并没有帮助他们。
It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achi evement for nations and people striving to assert themselves.
依据《投诉和诉愿法》,公民有权对侵犯自己权利和利益的行为进行投诉并就遭受侵犯的权利和利益要求赔偿。
Under the Law on Complaint and Petition, citizens are entitled to submit complaints to stop encroachment upon their rights and interests or seek compensation for the encroached rights and interests.
It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.
它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样
So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.
别把你自己看成是一个有权利的个人,把你自己看成是整个社会的一部分,人人都对彼此负有责任,这些是最重要的事情。
Rights that are so essentially mine that even I can't trade them away or give them up.
这些权利如此基本,对我必不可少,连我自己都不能出售或放弃它们。
应用推荐