自动词是指本身能完整地表示主语的某种动作的动词。
In parallel with the distinction between the intransitive verb and the transitive verb in the western languages, the verb in Japanese can be also classified into the intransitive verb and the transitive verb。
对应西方语法中不及物动词和及物动词的划分,日语动词可以分为自动词和他动词。
参考来源 - 日语自动词的意义分析In addition to transitive verb, they also follow intransitive verbs.
在汉语中除了他动词外,自动词有时也能带宾语。
参考来源 - 中日宾语对照研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
“自动售货”来自动词“售卖”这意味着出售。
"Vending" comes from the verb "to vend," which means to sell.
现以村语来自动词的持续体和完成体的标记为例讨论这一现象。
The marks of continuous and perfect aspects in the language as cases are discussed in the paper.
他说“kopeyka”一词来自动词“kopit”(意为省钱)。
He says the word "kopeyka" (copeck) comes from the verb "kopit" (to save money).
Shklovsky in particular is very much preoccupied with - the sense of the automatization or automism-- I much prefer the latter word -of perception, the way in which we no longer really see what's around us.
什克洛夫斯基对于自动化这个概念非常热衷,自主化,自动化-,嗯,我喜欢后面的那个词,这表示我们不能再看清,我们周围的事物了。
应用推荐