CCTV2热播电视节目 《经济与法》周末版 主编：麦天和 总导演：陈建中 制片人：石 强 陈建中 编导：韩冰 顾问：杨 青 外景职员导演：谢涛 编剧：徐高栋 摄影：赵昕 灯光：赵晓武 录音：朱红范 服化：赵洲 统筹：韩桐 制片：毛定力 故事梗概黄旺春是一个33岁的普通男人，一家杂货店老板，性情忠厚老实。在追求时尚新潮又颇爱慕虚荣的服装设计师妻子闵凤娇眼里，黄旺春不仅没有多大出息，而且土不拉几，不通情趣，平素尽管对闵凤娇很迁就，而夫妻两因性格和品味等方面的差异，还是常常吵架，最后总是以黄旺春的主动妥协才平静“家庭战争”，但是闵凤娇对黄旺春的不满已经深埋多年，甚至在心中一度涌起换个男人过日子的想法。
脱不了干系
双语例句原声例句
-
不过，某些糖类可能也逃脱不了干系。
Still, certain sugar sources may not be entirely off the hook.
-
我知道这跟生意脱不了干系。
-
这些照片其他不同点就和人类活动脱不了干系了。
Other differences between the images are related to human activity.
-
And in a thousand other ways Americans realized racism isn't a Southern thing, it's everywhere, belongs to everyone.
经历这些种种后,美国人意识到,种族主义不仅仅局限于南方,它无处不在,所有人都与它脱不了干系
-
The railroad had a lot to do, too, of course, with linking northeast with northwest, which has a lot to do with a certain sense of economic isolation that set in in the South, to some extent.
铁路也连接了,美国东北和西北地区,在一定程度上,它和当时南方,某种意义上的经济孤立脱不了干系
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句