我让她挪开一下，以便我能拍一张风景照，这会不会太过分了呢？

Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?

youdao

一名警察说道，“我爱你们的装束，我能拍张照片吗？”

A policewoman says: "I love your outfit. Can I take a picture?"

youdao

如果你确实想要讲一个故事，那么你自然就会有方法能拍这部电影。

If there's a story you really want to tell, then there are ways you can make that film.

youdao

It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.All right.

就像照片一样,或许拍的不好,但是它能让我回想起我的朋友露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Have people you could talk to when the--prior to the exams or— she's patting somebody next to her.

这样,在考试之前,你就能和大家一起讨论,她拍了下她旁边的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is to get the feel of the duple and the triple. So see what you can do.

这两个动作,能让你亲身感受两拍和三拍,试试看吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选