与数字感的发展相结合的是计数能力的发展。

Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to count.

youdao

他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。

Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.

《柯林斯英汉双解大词典》

2016年的一项研究发现，用户们“一致看好”Giraff 机器人增强交流和减少孤独感的能力。

A 2016 study found that users had a "consistently positive attitude" about the Giraff robot's ability to enhance communication and decrease feelings of loneliness.

youdao

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am built, I am hard wired, to be attuned to your pain.

人有一种天生的能力，我能对你的痛苦感同身受。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Prideful people, he tells us, are those overflowing with confidence about their own abilities to succeed and ? we all know people like this, don't we, like Yale students? They're all verflowing with confidence, kind of alpha types.

他说，有傲骄感的人是那些,充溢着对他们获得,成功之能力的自信,我们都熟悉这种人，不是吗，就像耶鲁的学生一样,他们都自信满满，什么都想争第一。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选