夏目漱石恨学院,并被迫做肮脏的工作。
Natsume hates the Academy and is forced to do its dirty work.
在深入钻研的肮脏的工作,让我们看的基础知识。
Before delving into the dirty work, let us look at the basics.
令我惊讶的是,他从不抱怨他那辛苦又肮脏的工作。
To my surprise, he never complains about his hard and dirty work.
He says,"provincials are like mold, burrowing in their little plots, or frogs at the bottom of their puddles, engaged in sordid, trivial rivalries, moved by petty jealousies, avarice and material interests.
他说,乡下人就像模子里刻出来的,在他们的自留地里乱挖一气,或者在泥浆里面挖青蛙,从事着肮脏,没什么竞争性的工作,为嫉妒,贪婪和物欲所驱动
应用推荐