民办学校应当与教师、职员订立聘用合同,建立聘用关系。
A privately-run school shall conclude employment contract with its teachers and staff members, and establish employment relation.
一种聘用合同,如果公司转手他人,该合同保证主要管理人员得到遣散费。
An employment agreement that guarantees a key executive lucrative severance benefits if control of the company changes hands followed by management shifts.
违反《外专纪律》中“外专在校基本纪律”任意一条,视情节轻重,扣发当月工资乃至解除聘用合同。
If the foreign expert disobeyed any basic discipline in foreign expert's discipline, depending on the seriousness, the school may deduct the salary on that month and even cancel the contract.
应用推荐