今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。

Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.

youdao

在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。

In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.

youdao

明年，英国将引进野心勃勃的新任职资格政策，连同学术和职业研究计划。

Next year Britain will introduce ambitious new qualifications, combining academic and vocational study.

youdao