以色列人的历史阐明了一个道理：我们遗忘上帝的箴言是如此快，而重返旧习也是如此之易。

The history of Israel illustrates how quickly we forget the lessons God teaches us and how soon we revert to our old patterns of behavior.

youdao

难民遣返（60万4千人）减少17％，而重返家园的国内流离失所者（140万人）则减少了34％。

Refugee repatriation (604, 000) was down 17%, while returns of internally displaced people (1.4 million) dropped by 34%.

youdao

现在完全没有迹象表明壮志未酬的国务卿有意撒手离去——或是如谣传的通过竞选纽约州州长而重返政坛。

There is absolutely no indication that the Secretary is frustrated to the point of jumping ship — or returning to politics as a candidate for governor of New York, as has been rumored.

youdao