每个人都要睡觉,但是人们为了不错过什么而熬夜或早起,在不同的文化中是不一样的。
Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.
吃几次亏没什么大不了,但如果你变得胆小并因为一点“被验证的正确的”习惯而试图避免所有的错误,你也会因此错过很多机会。
Messing up a few times isn't that big a deal. But if you get scared and try to avoid all mistakes by sticking with just a few "tried and true" behaviors, you'll miss out on most opportunities as well.
天不会塌下来,书照样会留存后世,但是文化会下一个台阶,而最好的读者将永远无法知道他们错过了什么。
The sky won't fall, the books will survive, but the culture will ratchet down another notch, and the best readers will never know what they're missing.
应用推荐