研究人员说,那些估计大多被错误阐释,而且泄漏原油的3/4已经被清理的说法可笑至极。
Those estimates were largely misinterpreted, the researchers said, and the idea that three-quarters of the oil from the spill has already disappeared is absurd.
该协议即使在最坏的情况下也要比已有的信息协调协议的效率高,而且泄漏的信息量也较少。
The efficiency of our new protocol is much higher than those of all known information reconciliation protocols even in the worst case, and simultaneously, its information leakage is relatively small.
我提到的那位发言人说壳牌已经反复道歉而且表达了对泄漏的后悔之情。
The spokesperson I talked to said that Shell has repeatedly apologised and expressed its regret for the spill.
应用推荐