如果核心量度能够有效地剥离很可能证明是短暂的价格变化而不丢失潜在的通胀信息，那么核心量度就肯定是有用的。

Core measures are certainly useful if they can efficiently strip out price changes that are likely to prove fleeting, without losing track of underlying inflation.

youdao

当亚洲继续保持令人眩晕的增长，它将需要更多的基础设施，规范的或不规范的，而YTL, Yeoh先生说，已经证明自己能够提供这些东西。

As Asia continues to grow vertiginously, it will need a lot more infrastructure, regulated or not, and YTL, says Mr Yeoh, has shown it can provide it.

youdao

分析学家却只能回嘴说几何的证明是笨拙而不优美的。

The analyst could retort only that the geometric proofs were clumsy and inelegant.

youdao

And so we've got a--we could imagine then a-- Descartes-like argument saying, "If I can imagine the Evening Star without the Morning Star, that shows the Evening Star and the Morning Star must be two different heavenly bodies."

所以我们得到一个,我们可以想象一个,笛卡尔式的论证,如果我能想象昏星存在而晨星不存在,这就证明了昏星,和晨星肯定是两个不同的天体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选