双语例句原声例句
-
每天晚上他都在同样的时间，同样的地点出现，说话从容而不激动——给人传达了一种感觉：天塌下来有人顶着。
By showing up every night at the same time, same place — speaking simply and without drama — he conveyed a sense that someone was in charge.
-
那些每天咀嚼口香糖的患者术后平均4.3天就出院了，而另外不咀嚼口香糖的患者平均6.8天后才出院。咀嚼口香糖不仅减少了患者的医疗开支，同时还降低了发生并发症的危险。
The gum chewers got out of the hospital an average of 4.3 days after surgery versus 6.8 days for non-chewers, reducing costs and lowering the risk of complications.
-
每天喝15 - 29克的人心脏病发作的危险性最低，而一点也不喝的人危险性最高。
Those who drank 15 to 29 grams per day had the lowest risk for heart attack and those who did not drink at all had the highest.
-
It kind of depends. Probably like 4 hours a day, 5 hours a day, I'm not sure.
视情况而定。大概每天4，5个小时，我也不太确定。
应用推荐