每天晚上他都在同样的时间，同样的地点出现，说话从容而不激动——给人传达了一种感觉：天塌下来有人顶着。
By showing up every night at the same time, same place — speaking simply and without drama — he conveyed a sense that someone was in charge.
那些每天咀嚼口香糖的患者术后平均4.3天就出院了，而另外不咀嚼口香糖的患者平均6.8天后才出院。咀嚼口香糖不仅减少了患者的医疗开支，同时还降低了发生并发症的危险。
The gum chewers got out of the hospital an average of 4.3 days after surgery versus 6.8 days for non-chewers, reducing costs and lowering the risk of complications.
每天喝15- 29克的人心脏病发作的危险性最低，而一点也不喝的人危险性最高。
Those who drank 15 to 29 grams per day had the lowest risk for heart attack and those who did not drink at all had the highest.
每天都有无数的事在尝试和努力中完成，而不尝试就放弃则一事无成。
"I'll try" does great things every day. "I can't" gets nothing done.
我们辛辛苦苦来到这个世界上，可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的，我们生下来的时候就已经哭够了。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born.
说不上有什么成就，也说不上有什么萎靡，每天的生活过得简单而不充实。
What achievements can not be said, what of it languish, the daily live without substantial simple.
我们辛辛苦苦来到这个世界上，可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的，我们生下来的时候就已经哭够了。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born. And for us, nobody can survive when the time comes.
我们辛辛苦苦来到这个世界上，可不是为了每天看到的那些不美好而伤心的，我们生下来的时候就已经哭够了。
We take great pains to come to this world not to be sad for those unhappy things we see every day, because we have cried enough since we were born. And for us, nobody can survive when the time comes.
应用推荐