我们认为他是最优秀者之一。

We rate him as one of the best.

《柯林斯英汉双解大词典》

该报纸是政府最坚持的批评者之一。

The newspaper has been one of the most consistent critics ever of the government.

《柯林斯英汉双解大词典》

他是那次革命的主要发动者之一。

He was one of the principal architects of the revolution.

《牛津词典》

One of, I think, Swensen's best talents is he's a good listener and he incorporates basic facts and acts on them.

我觉得,斯文森的优点之一是,他是个很好的倾听者,综合事实情况再采取行动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

John C. Calhoun, one of the great intellectual architects of Southern distinctiveness or Southern sectionalism, and certainly of Southern States' Rights doctrine, was very much an American nationalist, at least in the early parts of his career.

约翰·卡胡恩,最重要的南方特性学,或南方地方主义知识体系建构者之一,当然也参与了南方各州的权利学说的构建,他是一个典型的美国民族主义者,至少在他职业生涯的早期是

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选