任何对两者之一的片面性夸大，都将给社会造成灾难性的威胁。

Any undue emphasis on either of the two will do a disastrous threat to a society.

youdao

事实上，认证机构可以选择a或b两者之一的方式建立管理体系，这种选择将会影响到认可机构对认证机构需要采取的评审方法。

The fact that a CB can choose between a type a or type b management system means that such a choice will have an impact on the assessment approach that the AB will need to take.

youdao

还应该注意一点，尽管没有认证Oracle rac能够在这两者之一的实现中运行，但Oracle经过认证可以在这两者中运行。

It should also be noted that Oracle is certified to run on both, though Oracle rac is not yet certified to run on either implementation.

youdao

So, just, if you can take what I'm saying for a moment right now that in fact this should collapse in this very small time frame, we have to see that there's a problem with one of these two things, either the Coulomb force law or Newtonian mechanics. So, what do you guys think is probably the issue here?

所以如果你们考虑我,开始说的这个塌缩应该,发生在很短的时间里，那么这两者之一就有问题,要么是库伦定律,要么是牛顿力学,你们觉得应该是哪个的问题？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选