《老船》是中国当代画家老船创作的一幅中国画,这件作品体现出了写实绘画的魅力。
“好啊,我的朋友,”我说着,紧紧地握着这位老船手的手,“我祝你和埃米莉在新的生活中一切顺利!”
'Well, my friend,' I said, shaking hands firmly with the old boatman, 'I wish you and Emily all the best in your new life.'
老船公扭转了我们航船的方向,我们才避免了一次撞击礁石的危险。
The old helmsman brought us about and we avoided a dangerous dash against the rocks.
“来,比尔,你是认得我的,你认得老船友的,比尔,这是肯定的。”陌生人说道。
"Come, Bill, you know me; you know an old shipmate, Bill, surely," said the stranger.
应用推荐