在这种情况下，佳能比大多数日本公司更易受到汇率波动和美国经济增长放缓的影响。

In this position, it is more vulnerable than most Japanese companies to fluctuating exchange rates and a slowing U. S. economy.

youdao

美联储的官员在一份声明中称他们认为，类似于高油价和日本天灾导致的零件供应跟不上而导致美国经济增长放缓主要问题都是暂时的。

Fed officials said in a statement that they believe the main causes of the economy's slowdown, such as high gas prices and supply disruptions from Japan's natural disaster, are temporary.

youdao

虽然放缓，但美国经济持续增长。

The American economy continues to grow, albeit slowly.

youdao