对Froehlich而言，“晾晒权”是美国的自由传统的体现。

For Froehlich, the "right to hang" is the embodiment of the American tradition of freedom.

youdao

此外，还有人将责任推到伊拉克人身上，认为后者孱弱无能，难以接受美国的自由馈赠。

Others also blame the Iraqis for their inability to accept America's gift of freedom.

youdao

我认为，空话会把美国的自由推向悬崖边缘，只有酒瓶或废弃的沙发才会傻到认为火灾不会重现。

Nothing, and I mean nothing, sends American liberals to the cliff's edge, the whiskey bottle or the shrink's couch like the perception that their team isn't returning fire.

youdao

Under that heading you might call "American Progress" came the sense of American mission: spreading liberty, spreading democracy, spreading Christianity.

在"美国式进步"的带领下,发展成为一种美国的使命,即推广自由民主,传播基督教思想

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So then it's not broader in the US than it is in the UK.

也就是说那时美国的言论没有英国自由。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That a free laborer is a mobile laborer, especially in a society like the United States that had this thing called The West, the limitless apparently to them anyway--boundless West.

自由劳动者是流动的,尤其处在美国这样的社会,有他们所说的广袤的西部,特别对他们来说,无边际的西部

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选