设计该网页的人做了和广告设计师一样的事：把图片作为网站整体设计的一部分，而且图片是经过设计师精心挑选的。

The web design uses the photo like an advertisement would do: It is part of the site’s visual design and has been chosen by the designers.

youdao

英国广播公司(BBC)正尝试引进社会化媒体，具体手段包括在其新闻编辑部任命一位社会化媒体编辑，以及重新设计其网站。

The BBC isattempting to embrace social media by appointing a social media editorin its newsroom and redesigning its website.

youdao

作为网站质检的一部分，设计师要确保创立的所有的编码都是有效的。

As a part of quality checking the site, the designer needs to ensure that all codes created for the site are validated.

youdao