但是武力将会破坏他鼓吹的完美统治的国家形象。
But force would devastate the image of a state that he exalts as the pinnacle of good governance.
在这个由影迷领导人统治的国家中,这种强硬做法颇具讽刺意味。
这个长期靠着非正式的信任关系来维系统治的国家看来开始有点动摇。
A country that has long been governed by informal bonds of trust is seeing them start to fray.
The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.
我们所了解的现代国家,是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。
The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.
对霍布斯来说,君主制不是,个人或者这个人所控制的某个派系,用他们的集体力量直接统治国家。
But in absolute states, there's no doubt who rules and who helps rule.
但是,在绝对主义的国家里,谁是统治者谁是帮手,这是不容置疑的
应用推荐