【绝对音乐】Absolute music(美)absolutus (拉丁语)亦称“无标题音乐”。指各种奏鸣曲、三重奏、四重奏、五重奏、赋格曲等室内乐以及各种协奏曲、交响曲等大型管弦乐曲。它们都没有明确的标题,只说明乐曲的形式与体裁,其内容皆由欣赏着自己去理解。如贝多芬的各种奏鸣曲、交响曲、协奏曲等。
“他们花了双倍多价钱才到达了我们一半受众。” “绝对音乐”(和BBC定位相似的一商业电台)的Clive Dickens说。
“They are spending more than twice the money to reach half of the audience we achieve, ” says Clive Dickens of Absolute Radio, a commercial station that plays roughly the same kind of music.
里曼跳开从音乐的形式与内容的角度去辨析绝对音乐与标题音乐的理论漩涡,为标题音乐和绝对音乐之间找到了一条调和之路。
Riemann doesn't analyze the absolute music and title music from the viewpoint of music form and content, and finds a way to reconcile between title music and absolute music.
麦克,听什么样的音乐绝对是对你有影响的。
Mike, it absolutely matters what kind of music you listen to.
应用推荐