... Conseil International pour l'Exploration de la Mer 国际海洋考察理事会 consensual 两愿的;经双方同意的 consensus 协议;共同意见;意见的一致 ...
基于22个网页-相关网页
经双方同意的仲裁裁决 award made by consent of the parties
任何索赔均应附上经双方同意的公证机构的检验报告。
Any claim should be supported by a survey report issued by a surveyor approved by both parties.
聘期结束，承担乙方从甲方工作地点到北京或经双方同意的最近的出港口的车票费用。
At the end of service, Party a shall pay for Party b's traveling expenses from Party a's place to Beijing or, if both parties agree, the nearest port of exit.
如有偶发的经济事件发生时，本代理契约可经双方同意，作部分的修改。
In the event of unforeseen economic developments, parts of the agency contract may be changed by mutual agreement.
应用推荐