一家拖拉机厂重组成为上海自行车厂。

Shanghai Bicycle Factory started off from the reorganization of a tractor factory.

youdao

当企业重组成为板上钉钉的事，债权人就会试图去取得企业的控制权。

When a deal cannot be struck, creditors may simply attempt to snatch control of the company.

youdao

那时，马来人把肯定自己行为制度化，对被认为过度富有的华裔(槟榔屿主要人口组成为华裔)很不利。

That was when the Malay majority institutionalised affirmative action for themselves, to the disadvantage of ethnic Chinese (a majority in Penang), who were perceived to have got unduly rich.

youdao

So, the citadel and the farmland surrounding it, make up fundamentally the unit which is the Mycenaean kingdom.

因此,以城堡和周围的农田为根基,组成了称为迈锡尼帝国的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean, there is, within Israeli politics, there is a movement of various religiously motivated people who want to reclaim the land that forefathers lived on.

我的意思是，在以色列政治中，有一种运动会由不同宗教信仰的人组成,为国家找回领土。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I show that here, so in green, you have what's called a carboxcylic acid group, a c o o h, which gets converted by s o c l 2 to a c double bond o c l or an acid chloride.

我在这里用绿色表示，我们所说的羧酸族化合物，碳，氧，氧，氢，它被亚硫酰氯转化为,一个碳氧双键与碳氯单键组成的酰氯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选