接着电力的织布机吞噬了手工纺织的超额工资，于是勒德派分子破坏织布机进行报复。

Then power looms destroyed the wage premium for hand-weaving, so the Luddites destroyed some of the looms in response.

youdao

他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。

He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.

《柯林斯英汉双解大词典》

但是纺织业的繁荣只持续了几十年。

But the textile boom lasted only several decades.

youdao

Among the many images of the famous mill girls is this one, taken in 1850,I believe, in Lowell, Massachusetts.

在众多图片中,著名的纺织女工是其中之一,大概拍摄于1850年,在洛威尔纺织厂,马萨诸塞州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

for Level 3 Diploma in Fashion and Textiles.

是关于时尚纺织专业的三级学位的。

伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

So you have three main trade routes that cross the country, and they were used by trading caravans that would carry gold and grain and spices and textiles and other goods between Egypt and the rest of the Fertile Crescent and up into Asia Minor.

你有三条主要道路穿过这个国家，他们被通商的车队所使用,驮着金子，谷物，香料，纺织品和其他货物,在埃及与其他肥沃的伊斯兰教国家间,向上到达小亚细亚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选