行政官员诸如负责监督公司市场行销的菲尔·席勒；致力于设计的英国人乔纳森·伊夫，都是密切合作多年的组织中的一部分。
Executives such as Phil Schiller, who oversees the company's marketing, and Jonathan ive, a Briton whose domain is design, are part of a team that has worked closely together for many years.
乔纳森·埃维(Jonathan “ Jony ” Ive)，公司首席硬件设计师，周三iPad 2发布会后，在产品展示厅内，被看到在他白色的iPhone 4上敲击。
Jony Ive, the company's principal hardware designer, was seen tapping away on his white iPhone 4 in the product demonstration room after Wednesday's iPad 2 unveiling.
在当地设计研究公司Maya Design担任首席执行长的麦克马纳斯说，“我本想制造一个用面包做成的机器人服务生。”
'I wanted to try a robot waiter made of bread, ' says Mr. McManus, CEO of Maya Design, a local design and research firm.
应用推荐