simple ; pure ; unmitigated
然后闭上你的眼睛,深深的呼吸直到你感觉到一种纯然的内在平静。
Then close your eyes and breathe deeply until you feel a sense of inner Peace.
因此,学习是纯然的观察,不仅是对外界,也包括内心正在发生的事情——没有观察者的观察。
So learning is pure observation - not only of the things outside you but also of that which is happening inwardly; to observe without the observer.
然后夜晚就开始了,夜晚的声音将充满在空气里,只有深夜才有纯然的静寂。
Then the night would begin, the night sounds would fill the air; only late in the night would there be utter silence.
应用推荐