In order to buttress the argument, plentiful examples in both English and Chinese are provided to analyze the role of metaphor, metonymy, and conventional knowledge in idiom interpretation.
为了证实隐喻,转喻以及约定知识在成语理解中发挥重要的作用,文章列举并分析了大量中英文的成语范例。
参考来源 - On Cognitive Mechanisms of Idiom Interpretation·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
第二十三条用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定保守用人单位的商业秘密和与知识产权相关的保密事项。
Article 23 Employers and workers may stipulate such issues as keeping confidential the business secrets and intellectual property of the employer in the labor contract.
pydoc 模块利用了 Python 文档的约定,又使用了一些有关 Python 导入、继承和其它类似的实用知识。
The pydoc module takes advantage of Python documentation conventions, as well as employing some savvy about Python imports, inheritance, and the like.
这个名字既是对加密算法(“0知识证明”是一种标准加密协议)的致敬,也是对服务提供商和用户之间特定关系的一种约定。
The name was both an homage to cryptography (a “zero-knowledge proof” is a standard cryptographic protocol) and a promise of a specific relation between the application provider and the users.
应用推荐