她是一个纤弱的女人,口气坚定,声音清脆,但说话温和,神色坦然,而且笑口常开。
She's a slight woman, with a firm, clear, but soft-spoken voice, a direct look and a ready smile.
他点上一只雪茄,冲西耶娜吐出一个完美的、心状的烟圈,她用她那纤弱的胳膊在那圈中穿过,好像那圈是个手镯似的。
He lights a cigar and blows a perfect, heart-shaped smoke ring at Sienna, who LACES it with her slender arm as though it were a bracelet.
他的许多电影的构思都源自某一副图片- - -比如,一个纤弱的男孩,一个巨型脑袋的外星人,一个虫眼的生物之类。
Many of his movies are born from an image - of a spindly boy, a giant-brained extraterrestrial, a bug-eyed creature.
应用推荐