人们发现他正拼命地试图解开纠结的几圈胶片。

He was found desperately trying to untangle several reels of film.

《柯林斯英汉双解大词典》

弗雷泽岛因其纠结的藤树林或矮树而闻名。

Fraser Island is famous for its tangled vine forests, or scrubs.

youdao

地面的战局看起来总是纠结的。

The situation on the ground often looked chaotic.

youdao

So don't get too caught up in understanding the methods or statistics in a particular study or anything like that.

所以没必要过于纠结,非要去理解,某项研究的分析和算法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.

梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选