她借给我一本糟透的书。

She lent me an awful book.

youdao

然而淡马锡的整体表现不过尔尔，而不是非常糟透的——在过去八个月中，以美元计算的37%的降幅完全符合摩根·士丹利世界指数。

Yet Temasek's overall performance has been merely mediocre rather than abysmal-the 37% drop in dollar terms over eight months is exactly in line with the MSCI world share index.

youdao

我的面试糟透了。

I made a real hash of the interview.

《牛津词典》

I want to say, I think that argument's a horrible argument.

我想说的是，这个论点真是糟透了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Public transportation here is awful.

这里的公交糟透了。

大众交通枢纽 - SpeakingMax英语口语达人