他已经尽力在物质和精神上帮助这个孩子了。

He has tried to help this child materially and spiritually.

《柯林斯英汉双解大词典》

身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。

Emotional or mental problems can arise from a physical cause.

《牛津词典》

她的亲吻扫除了他精神上的苦闷。

His spiritual depression came to an end when she kissed him.

《新英汉大辞典》

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.

它可以是黑暗，也可以是一种精神，在古希腊的一个，偏向于哲学上多神论的宗教中，它可以是命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think religions would say that all people have a spiritual equality or maybe only the certain members, only all members of their religious community.

我想宗教里可能会说,所有人都拥有精神上的平等,或者只是对某些成员，只对他们宗教团体中所有成员而言。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选