“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。

"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在木筏子正从那个遥远的小镇前面驶过。

Now the raft was passing before the distant town.

youdao

我们在筏子和小船之间系了一根绳子，毕竟，一旦小船漂离了筏子的话，后果会很严重。

We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious.

youdao