... unequal 不相等的，不平等的 equivalent 等值物，等价的，等值的，相等的 equivalence 等价，等值，相等，相齐 ...
基于12个网页-相关网页
Formal correspondence means that the UT and its TL equivalent correspond to each other in aspects of phonological and graphological features, morphological structures, and word order, etc.
形式对应指的是翻译单位与其译语等值物在语音、书写形式、以及形态结构、语序等方面相互对应。
参考来源 - 翻译单位与其译语等值物之间的对应关系·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
形式对应指的是翻译单位与其译语等值物在语音、书写形式、以及形态结构、语序等方面相互对应。
Formal correspondence means that the UT and its TL equivalent correspond to each other in aspects of phonological and graphological features, morphological structures, and word order, etc.
无等值物词便是其中的一个方面，一些反映西方传统文化特色的词在汉语中几乎无对应或相近的表达方式。
One of them is "non-equivalent words", that is, some words and expressions conveying the features of English traditional culture have no equivalents in Chinese.
任何免费的东西与你所付出之物等值。
应用推荐