第一期的喝咖啡活动主题为"抚养孩子"。

The first gathering at the house will be on the theme "Rearing Children.

youdao

细心的读者可能已经注意到，在第一期的例子中奇怪地缺少一些内容：流程控制！

Careful readers might have noticed something oddly missing from the first installment's examples: flow control!

youdao

我们很高兴地看到第一轮的投资者和本论投资者对于我们第一期的表现给予了信任投票！

We're pleased that our original series a investor and new series B investors have given us a vote of confidence on our series a performance!

youdao

This is the first number of the magazine.

这是它的第一期。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You want to subtract off the value of a perpetuity that starts after 2T, six-month intervals, so this is the present value of the perpetuity that starts after 2T, six-month intervals.

所以就要从永续债券价格里减去,2T期以后,每六月一期券息的贴现值,这部分是永久债券从第2T期后,每半年一期券息的现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选