这个小淘气以为我没看见她,又退回去,坐在窗前老位子上,假装极端庄的。
The little rogue thought I had not seen her, and, drawing back, she took her former station by the window, quite demurely.
在阿拉伯人对端庄的信仰中,警察和守卫对女性进行搜身是不可想象的。
Arab notions of modesty make it unthinkable that the police or guards would search women.
超薄(11.6毫米)、简洁但不失端庄的设计使得软硬件能够完美的协同在一起。
Thin (11.6 mm), sparse and elegant, designed so that the software and hardware work perfectly together.
It's characterized by a kind of high formal bearing It has a careful decorum, a kind of high sheen, especially this early poetry.
它的特点是一种很正式的风格,它很端庄,散发着一种光辉,尤其是在他的早期诗歌里。
What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god!
人类是一件多么了不起的杰作,多么高贵的理性,多么无穷的力量,多么优雅的仪表,多么端庄的举止,行为像天使,智慧像天神!
应用推荐