北魏·杨炫之《洛阳伽蓝记·开善寺》:“融立性贪暴,志欲无限,见之惋叹,不觉生疾,还家卧三日不起。”
现代性作为一种现代意识,体现了人们对理性、立性和自由的追求。
The modernity as a kind of modern consciousness embodies people's pursuit of logos, independence and freedom.
“还是存在如何验证这些数据的真实性和有效性的问题,”黄立安说。
"There's still the question of how can we verify figures," says Wong.
玛立克说,北京奥运会对于世界各国而言,是一次重大的体育盛会。“这次我们派出了一个很大的代表团,这将是一次历史性的参与。”
Beijing Olympics is a historic games for the nations, Malik said, adding that "it's a historic participation due to the big delegation we are taking part with.
应用推荐