...ciple of good continuation),即在识别和记忆事物时,人们倾向于找有规律、变化小的整体;第四,突显原则(principle of prominence),即人们更容易观察和记忆事物比较突显的方面。
基于32个网页-相关网页
本研究基于认知语言学和构式语法的基本观点，尝试将突显原则（Prominence Principle，简称PP），构式压制理论（Construction Coercion Theory,简称CCT）和格莱斯合作原则的方式原则（the maxim of Manner，简称MM）结...
基于22个网页-相关网页
The aim of the thesis is to apply cognitive linguistics, especially the principle of salience to the translation of Chinese ancient poetry.
本文旨在把认知语言学,特别是其中的突显原则运用于中国古诗词翻译的分析。
参考来源 - 认知语言学在中国古诗词翻译中的运用·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
转喻主要依靠邻近原则、突显原则和因果原则而发生作用。
Metonymy mainly operates on proximity principle, prominence principle and principle of causality.
本文主要运用认知语法中的结构突显原则来分析汉语古诗的翻译。
This thesis applies the principle of salience in cognitive grammar to the translation of Chinese classical poetry.
但从格式塔突显原则分析，非完成动词进行体是进行体的标记形式，非常规结构暗示着特殊意义。
But the analysis in gestalt principles shows that imperfective progressive is its marked form, and it implies certain special meaning.
应用推荐