我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方，然后步行去上班。

I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.

youdao

把视线移离自己并开始关注他人的需要。

Take your eyes off yourself and start looking at the needs of others.

youdao

出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。

It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.

youdao

Some abstraction is also apparent in the shift from visual to aural imagery in describing God's self-manifestations or theophanies.

某些抽离在从纳贡者到听见神的自我宣称,或者神显的想像中也是十分明显的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I have a friend who lives in SoMa, south of market, so couple of blocks away, and he's...

我有一位朋友住在超市南边的苏玛区，离这里差不多有两个街区，他……

苏玛区的公寓 - SpeakingMax英语口语达人

We are talking about probability, but what we're saying is that most probable radius is further away from the nucleus.

我们说的是概率，也就是说它的最可能半径,离原子核更远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选