糟糕的天气、飞涨的生活费用,以及对“社会解体”的恐惧,这三者结合在一起把英国拉到了倒数第一的位置。
A combination of terrible weather, the soaring cost of living and fears of a "broken society" put Britain last.
在古典主义者眼中,现代性社会仿佛是古典一元等级大序社会解体后留下的废墟,其中充满了混乱与无序。
From the classicists' viewpoint, the society of modernity seems to be the chaotic ruins caused by the disintegration of the classical society which was monistic and hierarchically ordered.
那些忍受不了孤独和痛苦的人很可能会通过堕落的、不健康的方式来逃避自己,这样的人最终会成为社会解体的原因。
Loneliness and pain being unbearable, people would seek unhealthy and degenerative forms of escape. Such a being would ultimately be the cause of fragmentation of society itself.
应用推荐