在第二个研究试验中，120名本科生对一项特定的冒犯进行严重程度评级。

In the second study, 120 undergraduates rated how severe they thought a particular offensive was.

youdao

令人遗憾的是，在医学界许多人都不再认为设计研究试验的主体应当是他们而非制药公司。

Unfortunately, many members of the medical profession have abandoned the notion that they, rather than pharmaceutical companies, should design research trials.

youdao

他还说，格兰素中止临床试验是“出于充分谨慎”，并仍在进一步研究试验数据。

Glaxo halted the trial "out of an abundance of caution" while it studies the data further, he said.

youdao

In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.

其实，做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And it was taken the lab of Donald Olding Hebb at McGill University by a couple of graduate students, post-doc of that time, James Olds and Peter Milner And what they've done?

地点是麦吉尔大学的唐纳德·赫布试验室,由当时的两名博士后研究生，詹姆斯·奥尔兹和皮特·米尔纳拍摄,他们做什么了？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There is a very big-- one of the largest clinical trials that the U.S. Government ever did was called the Women's Health Initiative, and there were several purposes built into this particular study, but what it did was it took post menopausal women and randomly assigned them to different dietary conditions.

有一个很大的,美国政府曾经做过的,一个最大的临床试验,叫做"妇女健康倡导计划",这项研究有几个特殊的目的,研究主要是将更年期的妇女,随机分配至,不同的饮食环境中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选