本文提出了一个用于研究试验堆堆芯燃料管理的估算模型。
An evaluation model of core fuel management for research and test reactors has been suggested.
本文就丽华呢的染整工艺、使用设备和染料进行了研究试验。
The article gives the experimental study on the technology, equipment and the dyestuffs used in the finishing process.
在第二个研究试验中，120名本科生对一项特定的冒犯进行严重程度评级。
In the second study, 120 undergraduates rated how severe they thought a particular offensive was.
并对应用电离法测量逸出气氡的连续自记观测技术进行了预研究试验。
The authors also studied the continuous self-recording technique by using the ionization method to measure the Radon gas.
文章叙述了铁道机车车辆牵引的新控制方法并出示一些研究试验的结果。
In this paper, we present the novel control method for railway vehicle traction and some results of theoretical study and tests.
阐述了半导体器件鉴定试验结果正确的重要性和研究试验技术的迫切性。
The importance and urgency of assuring correctness of qualified experiment results and techniques are presented.
令人遗憾的是，在医学界许多人都不再认为设计研究试验的主体应当是他们而非制药公司。
Unfortunately, many members of the medical profession have abandoned the notion that they, rather than pharmaceutical companies, should design research trials.
他还说，格兰素中止临床试验是“出于充分谨慎”，并仍在进一步研究试验数据。
Glaxo halted the trial "out of an abundance of caution" while it studies the data further, he said.
从富兰克林对于闪电的试验至今天的各种研究试验，我们一直在寻找新形式的能源。
From Franklin's experiments with lightning to the research LABS of today, we've always sought out new forms of energy.
这个研究试验采用了交叉设计，这样每一个研究对象的对照组就是他（她）自己。
The study used a "cross-over" design, which allowed each subject to serve as his or her own comparison group.
给出了聚氨酯平盘抛光工艺参数，报告了这些研究试验结果在生产线上的应用效果。
The technology parameter of polyester polishing is given. The application effect of such as research results discussed in the paper on production line is reported.
因此，为了在钻头试验中获得可靠的试验结果，迫切需要研究试验数据的科学处理方法。
Therefore, for acquiring dependable result in bits experiment, we need to study science of experiment data processing method urgently.
参与的家庭应该获知关于他们基因信息的临床结果，以及他们受到的临床或者其他研究试验。
Families will be told of relevant clinical findings regarding their genetic information, as well as clinical trials or other research studies applicable to them.
通过庭院许多设计理念得以实现，通过研究试验，每个设计都能到达一定的热舒适性，光照强度。
Several concept designs were done with courtyards and have studied thermal comfort, lighting levels that can be obtained for each design.
简要地介绍了国外近年来有关钢轨钢的交变形变，疲劳裂纹的萌生，扩展、阻滞等方面的研究试验。
The researches and tests recently performed abroad on cyclic deformation behaviors, crack initiation, crack propagation and crack retardation properties of rail steels are introduced briefly.
通过对铝合金板材进行的化学转化膜及膜结构的研究试验，对比了铝合金板与冷轧钢板磷化的异同点。
The difference of phosphate coating between aluminum alloy sheet and cold rolled sheet is compared by the test of chemical converted film and its structure on the surface of aluminum alloy sheet.
试验利用铝合金精炼原理，采用自行研制的复合材料回收剂，开展复合材料废料的回收技术研究试验。
According to aluminum refining theory, with the use of the composites recycle agent developed by ourselves, the article studies the recycle technique about compo-site wastage.
研究人员使用PubMed和CINAHL数据库和目标研究试验进行文献研究。评论是从2000年到现在为止的。
A review of the literature was conducted using PubMed and CINAHL databases and targeting research trials and reviews from 2000 to the present.
利用微型啤酒生产线在鲜啤酒生产过程中添加红曲参与糖化发酵，对生产红曲保健鲜啤酒进行了初步的研究试验。
Red koji was added to join in the saccharification and fermentation during the draft beer production in the minitype beer production line.
研究试验结果表明，分层扫气可减少换气过程的燃料损失，使燃油消耗率大幅度下降；使混合气空燃比的范围加大。
The result shows that stratified scavenging reduces fuel loss during air exchange greatly lowing the fuel consumption rate and enlarging the air-fuel ratio range.
调查研究者卡莉娜•舒曼表和她的同事们进行两项研究试验，来观察两性是否在道歉的频率上存在差异，如果有，这些差异是因何而起。
Study researcher Karina Schumann and her colleagues conducted two studies to see if genders do indeed differ in how often they apologize, and if so, why this might be.
当24岁的EllenM.Roche决定做一项哮喘病研究试验的志愿者的时候，她并没有期望从中获取什么好处——除了应支付她的365美元。
When Ellen M. Roche, 24, volunteered for the asthma experiment, she didn't expect to benefit from it--except for the $365 she'd be paid.
这项研究已经在老鼠身上进行了十次试验。
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
在之前的研究中，猴子们得到了第三种选择，使他们可以继续进行新的试验。
As in a previous study, the monkeys were given a third choice that would allow them to pass on to a new trial.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
其中一项试验中，研究人员向每一位参与者展示了一堆笔，并声称这些笔来自先前的一项实验。
For one trial, each participant was shown a pile of pens that the researcher claimed were from a previous experiment.
接下来，研究人员引入了第三种选择，用第三只桨启动一个新的试验，让海豚选择跳过困难的试验。
Next the researcher introduced a third option, a third paddle that would initiate a new trial, giving the dolphin the choice of passing on difficult trials.
接下来，研究人员引入了第三种选择，用第三只桨启动一个新的试验，让海豚选择跳过困难的试验。
Next the researcher introduced a third option, a third paddle that would initiate a new trial, giving the dolphin the choice of passing on difficult trials.
应用推荐